Basından

İyi Kitap: İnsanı büyüten bir yol macerası

Tienti’nin bu iki kaçak çocuk eşliğinde altını çizdiği en önemli konulardan biri yolun, insanı dönüştüren gücü. Yoldaşlık, birbirine sırlarını açmayı, karşılıklı güvenmeyi gerektiren zorlu bir macera. KARİN KARAKAŞLI Yol hikâyeleri edebiyatın gözde konularındadır. Yolun insanı değiştiren özelliği ve akıcı bir kurguya olanak tanıyan yapısı, bu konuda pek çok kıymetli kitabın yazılmasına vesile oldu. Çocuk ve gençlik edebiyatında da örneklerine rastladığımız bu alana son olarak Almanca edebiyatın genç ve özgün isimlerinden Benjamin Tienti’nin Tavşanla Yolculuk romanı eklendi. Dünyada olduğu gibi Türkiye’de de okurlar Tienti’yi öncellikle Fransız-Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü’ne layık görülen ve aynı yayınevinden çıkan ilk gençlik romanı Salon Salam ile...

Okumaya Devam Et →

Gazete Duvar: ‘Tavşanla Yolculuk’ etmekten pişman olmayacaksınız

Benjamin Tienti'nin 'Tavşanla Yolculuk' öyküsü Ginko Çocuk tarafından okurlarıyla buluştu. Romanın kurgusunda macera ön plana çıksa da, bu genç okura uzatılmış bir havuç olarak kalmıyor, hayır, Tienti’ye göre hayatın kendisi, ondan kaçmayanı büyütüp olgunlaştıran bir macera ve bu bakış açısı romanın her satırına siniyor. EKİN GAMZE DUMAN Portatif bir buzdolabında seyahat eden bir tavşan pek alışılmış bir şey değil. Bir tavşanın roman kahramanı olması da öyle. Ama Benjamin Tienti’nin ilk kitabı 'Salon Salam’ı okumuş olanlar, yazarın alışılmadık ölçüde renkli karakterlere düşkünlüğü konusunda zaten fikir sahibi. Evet, bu romanın kahramanı bir tavşan. Adı bunu hemen ele veriyor: 'Tavşanla Yolculuk'. Bir yolculuk...

Okumaya Devam Et →

İyi Kitap: Yozgatlı Hüsam Bulmaz’ın heyecan dolu hikâyesi

Bir Hüsam Bulmaz kolay yetişmiyor. Yaşı on dört milyarı aşan evrende ona uygun bir gezegen hazırlanabilsin diye ne badirelerin atlatılması gerekmiş; nice düşük olasılık bir araya gelmiş… TOPRAK IŞIK Jan Paul Schutten tarafından yazılan kitabın adı, Yaşamın Gizemi ve Hüsam Bulmaz’ın Kokuşmuş Çorapları… Çizimler, Floor Rieder’e ait. Nevin Soysal’ın dilimize çevirdiği eserin Türkiye’deki yayıncısı Ginko Kitap… Yozgatlı Hüsam Bulmaz, çeviri uyarlaması sonucu, Hollandalı konumdaşını temsilen konuya dahil olmuş. Anlatımda kullanılan örneklerde de benzer uyarlamalar yapılmış. Bir Hüsam Bulmaz kolay yetişmiyor. Yaşı on dört milyarı aşan evrende ona uygun bir gezegen hazırlanabilsin diye ne badirelerin atlatılması gerekmiş; nice düşük olasılık bir...

Okumaya Devam Et →

Birgün: Kokuşmuş çorapların bir bilim kitabında ne işi var?

Karmaşık bilimsel konuları anlaşılır kılarken eğlenceli olmayı başaran Jan Paul Schutten, ‘Yaşamın Gizemi’ kitabında 11 ana bölüme topladığı konulara çocukların gözünden ve onların sorabileceği türden sorular üzerinden yaklaşıyor. Çoğu, hazırlıksız yakalanan bir anne babayı afallatacak ve çaktırmadan cep telefonunda vikipedi taraması yaptıracak nitelikte. Tabii ellerinin altında ‘Yaşamın Gizemi’ yoksa. NALAN SEZEN ÇEPKEN Jan Paul Schutten Avrupa’da, bilgiye susamış çocuklara dünyayı açıklayan, karmaşık bilimsel konuları anlaşılır kılarken eğlenceli olmayı başaran bilim kitaplarıyla tanınan çok ödüllü Hollandalı bir yazar. Geçen günlerde ilk defa bir eseri Türkçeye kazandırıldı. Ginko Çocuk’un Bilim ve Düşün Kitaplığı’ndan çıkan ‘Yaşamın Gizemi’nin odağa aldığı konu yaşamın oluşumu ve...

Okumaya Devam Et →

Yaşayan her şey bir mucizedir, terliksi hayvan bile…

ÇAĞLA VERA KILIÇARSLAN Evrimsel biyoloji konulu makaleleriyle tanınan Çağrı Mert Bakırcı'nın Türkçe baskısı için sunuş yazısı yazdığı, Floor Rieder'in görkemli çizimleriyle şenlenen Yaşamın Gizemi, evren ve evrendeki her şey hakkında bir kitap. “Haydi hep birlikte terliksi hayvanı alkışlayalım” Bir kitabın başlangıç cümlesi için biraz ilginç bir seçim. Ama belki de değil, çünkü yazar akabinde hatırlatıyor okuyucuya, “Sen bir mucizesin, terliksi hayvan bir mucize… Yaşayan her şey bir mucizedir.” Yaşamın Gizemi, evren ve evrendeki her şey hakkında bir kitap. Biz sayfaları çevirirken milyarlarca yıl nefes kesici bir hızla geçiyor. Gezegenimizin ve evrenin yaşı, Darwin ve ispinozlar, cansız atomların nasıl modern insanlara dönüştüğü gibi...

Okumaya Devam Et →

Duvar: Yaşamın gizemi: Her şey nasıl oluştu?

YAZAN: GÜNSELİ BAYRAM AKÇAPINAR Jan Paul Schutten'in kaleminden, Floor Rieder’in çizimleriyle "Yaşamın Gizemi" Ginko Bilim tarafından yayımlandı. Schutten, kitapta heyecan verici sorular sormakla kalmıyor, evrimin sorularla olan ilişkisini de mizah dolu bir üslupla ele alarak anlaşılır kılıyor. Ginko Çocuk’un yeni kitabı Yaşamın Gizemi, çocuklar için yazdığı bilim kitaplarıyla tanınan Jan Paul Schutten’in kaleminden çıkmış, Floor Rieder’in çizimleriyle desteklenmiş, Nevin Soysal’ın çevirisiyle raflarda. Kitap, yaşamın gizemini, canlıların oluşumunu, canlılardaki değişimi, canlıların evrimini gündelik örneklerle basitleştirerek anlatmayı, küçük yaştaki okuyuculara aktarmayı başarıyor. Çocuklar için çizimli bir evrim kitabından çok daha ötesi aslında. Yetişkinlerin de sıkılmadan okuyabileceği bir eser. Schutten, Dünya kaç yaşında ve...

Okumaya Devam Et →

Duvar: İnsan vücudu dile geldi!

YAZAN: AYŞEGÜL TÖZEREN Barış Gönülşen’in hazırladığı "Dile Gelen Beden", Ginko Bilim tarafından okurla buluştu. Deyimlerle insan vücudunu anlatan kitap, bilimsel açıklamalara eşlik eden ayrıntılı anatomik çizimlerin de yardımıyla, vücudumuzu oluşturan uzuvların, organların ve onları çalıştıran sistemlerin daha yakından tanınmasını amaçlıyor.   Barış Gönülşen’in hazırladığı, Kemal Arslan tarafından resimlenen Dile Gelen Beden kitabı, deyimlerle insan vücudunu anlatıyor. Kitap bir hekim gözüyle incelendiğinde, çocuklar için bir anatomi kitabı olarak tanımlanabilir. Dünyanın geçici olarak kapalı olduğu, insanların eve kapanmak zorunda kaldığı pandemi günlerinde, hastalık, sağlık ve beden kavramları her zamankinden daha çok gündemdeydi. Bu gündem, elbette ki sadece erişkinlerin değil, çocukların da ilgi alanını oluşturmuştur....

Okumaya Devam Et →

Oksijen: Küçük Maryam’ın yeni ülkesi

ECE ERDOĞUŞ LEVİ Küçük Maryam ailesiyle birlikte yaşadıkları ülkeyi terk etmek zorunda kalır. Bu yeni hayat onun için koca bir boşluktan ibaret olsa da, kafası öyle doludur ki, ‘ora’nın ve ‘bura’nın farklılıklarını taşımakta zorlanır. Evde ve okulda konuşmak zorunda olduğu iki ayrı dil arasında da bir sağa bir sola fırlatılıyormuş gibi hisseder kendini. Konuşmaktan, yanlış yapmaktan, dalga geçilmekten öyle korkar ki yapayalnız kalır. Ta ki ardından bir ses ona ‘Adın ne?’ diyene kadar… Karşısındaki güzel gözlü, kızıl saçlı kız ona gülümsemektedir. İşte Maryam’ın yeni hayatı asıl şimdi başlar… Benim Adım Maryam göçün çocuklar üzerindeki etkilerini irdeleyen ve dostluğun yaşamları nasıl...

Okumaya Devam Et →

Maryam Madjidi’den Çocuklara Bir Kitap: “Benim Adım Maryam”

İran asıllı Fransız yazar Maryam Madjidi’nin öz yaşam öyküsünden izler taşıyan, doğduğu ülkeyle birlikte sevdiklerini, oyuncaklarını, bildiği koku ve tatları arkasında bırakmak zorunda kalan küçük bir çocuğun başta ısınamadığı yeni kültürle barışma sürecini anlattığı kitabı Benim Adım Maryam, Claude K. Dubois’in çizimleri ve Ferhat Sarı’nın çevirisiyle Ginko Çocuk’tan çıktı. Madjidi, ilk romanı Marx ve Oyuncak Bebek ile Fransa’da birçok ödüle layık görüldü ve iki yıl öğretmenlik yaptığı Türkiye’de 2020’de Notre-Dame de Sion Fransız Lisesi ile Notre-Dame de Sion’lular Derneği tarafından düzenlenen NDS Edebiyat Ödülü’nü kazandı. Bir gün küçük Maryam’ın ailesi göç hazırlığına başlıyor. Yanlarına sadece birkaç bavul alacaklar ve onlar şimdiden ağzına kadar...

Okumaya Devam Et →

Evrensel: Çocukları ırkçılıktan korumanın kitabı

ERCÜMENT AKDENİZ Korona günlerinde evlerine kapanmak zorunda kalan İtalyanlar, balkonlara, pencerelere çıkıp şarkılar söylüyorlar. Müzik, moral arayan insanların yine yardımına koştu. Kim ne derse desin tencere, tava işe yarıyor. İnsanlık bir felaketler çağının öngününde mi? Belki de tam göbeğinde. Şöyle halimize bir bakın: Deprem diye hop oturup hop kalkan kim? Milyonlarca halk, biz. Çünkü ne kentlerin kurulduğu zeminler ne de binalarımızın demir ve çimentoları buna hazır. Savaş ha çıktı ha çıkacak diye gerim gerim gerilmedi mi yine yurdum insanı? Peki ya ekonomik krizin üzerlerine çöktüğü yoksullar? Kitlesel işsizlik, borç yükünü çeviremeyip batan insanlar, hiç duymak istemediğimiz o hayattan kopuş haberleri?...

Okumaya Devam Et →

Uygulama: Bağımsız Atölye